1. 새벽예배 (Early Morning Service)


    하루의 첫 시간을 하나님께 드리는 경건한 생활을 하도록 노력합시다.


    Let’s strive to meet God first thing in the morning. (Tue)-(Fri) 5:30am; 


    (Sat) 7am (Bi-lingual). This Week: 사무엘상 (1Samuel) 27~31


    토요 새벽 예배는 이중언어로 드리며 예배 후 아침 식사와 교제를 나눕니다

.

    Saturday early morning service is in bi-lingual. Afterwards, join for 


    breakfast and fellowship in the fellowship hall.


 


2. 양효직 목사 출타 (Pastor John Yang)


    어머니 장례식 절차로 본토에 가셔서 7/10에 돌아옵니다. 위해서 기도해 주시기 바랍


    니다. Pastor John Yang will be going to C.A to make arrangements for mother’s


    funeral and will return 7/10. Please pray for the family.


 

3. 주일 영어예배 시작 (Sunday English Service Starting)


    사정상 몇 주 연기합니다. 기도해 주십시오

.

    It will be postponed few weeks due to unexpected circumstances.


 

4. 비전룸 (Vision Room)


    재정및 시설 리 위원회에서는 비전룸 사용을 8/4까지 중단하는 것으로 결정했습니


    . 벽과 천장에 금이 간 것을 조사 및 해결하려고 합니다.   


    F.S.F Committee has decided to close the vision room until 8/4. They are in

 

    process of inspection, assessing, and fixing the cracks in the wall and ceiling.


    문의 (Any questions): Joseph Kim (FSF Chair)


 

5. 감사 (Special Thanks)


    한기환 & 김익태, 김숙 성도님 가정에서 어머님 장례식을 끝내고 교우들께 감사하여


    점심을 제공합니다. Kihwan Han & Ik Tae, Suk Kim’s family has prepared lunch in 


    appreciation for church’s support and love during their mother’s funeral service.


 

    지난 금요일 생수의 강 홈리스 사역을 위해 수고하신 모든 분들께 감사합니다.


    Special thanks to everyone who helped out with River of Life Homeless Ministry 


    last Friday.


 

6. 우쿨렐레 찬양 교실 (Ukulele Praise Class)


    일시 (Date): Every Saturday 10am


    장소 (Place): 승만리홀 성가대실(SMR Hall choir room)


    문의 (Info): Diana Chang


 

 7. 교우 소식 (Congregation News)


    소천 (Death): 양효직 목사 모친 (Pastor John Yang’s mother), 6/17


    출타 (Trip): Margie Kim– Korea