1. 새벽기도회 (Early Morning Prayer)


   하루의 첫 시간을 하나님께 드리는 경건한 생활을 하도록 노력합시다


   Let’s strive to meet God first thing in the morning. 


   (Tue)-(Fri) 6am; (Sat) 7am.

 



2. 성경책 (Bible)


   예배 드리러 오실때 본인의 성경책 (개역한글)을 가지고 오시기 바랍니다.


   Please bring your own Bible (NIV) for worship.


 

3. 예배를 위한 중보기도회 (Intercessory Prayer for Worship)


   매주일 오전930분에 집사부 주관으로 본당 영아부실에서 있습니다

.

   Join together for Intercessory Prayer for Worship every Sunday 9:30am


   in the nursery room (sanctuary).


 

4. 교회 주차 (Church Parking)


   예배 후 일찍 가셔야 되는 분들을 위해 이중 주차를 하시는 분들은 대시

 

   보드위에 휴대 전화번호를 남겨 주시기 바랍니다. To help with people who


   have to leave right after worship, if your car is double parked, please 


   leave your cellphone number on the dashboard.   

 

5. 중 고등부 여름 수련회 (Youth Summer Retreat)


   일시 (Date): 7/9 (Thurs) ~29(Sun)


   장소 (Place): YWAM Kona University of the Nations


   문의 (Info): Jordan Bee 전도사 (Jundosa) 808-428-3874.


                 Naomi Whang 808-426-3033.


   기금마련에 많은 협조와 기도를 해 주셔서 감사합니다. Thank you so much


   for all your support and prayers during Fund raising.

  

6. 함께 섬기기를 원합니다 (Ministry Help Needed)


   주차장, 방송실, 교육부, 성가대, 찬양팀 사역을 위해 함께 섬기실 분들은 


   교회사무실로 알려주시기 바랍니다. Immediate help is needed with 


   parking, sound system, Sunday school, choir, praise team ministry. 


   (contact Church office)


 

7. 주일 야외예배 (Sunday Picnic Service)


   일시 (Date): 8/12  (10:30am)


   장소 (Place): Bellows Air Force Station Beach.

   

   협조 (Help): 필요한 개인 정보를 본당 입구 차트에 꼭 기록해 주시기 바랍


                   니다. Must fill in personal info on the sign up board in foyer.


   문의 (Info): Mi kyeong Kim


 


8. 점심 식사 감사 (Appreciation)


   오늘 점심은 유은애 성도님 가정에서 준비해 주셨습니다.감사합니다.  

 

   Today’s lunch is provided by Eun-ae Yu’s family. Thank you.